El Centro de Silver Spring Albergará el Primer Festival de Tiza
Chalk Riot, una compañía de arte de pavimento con sede en D.C., y Downtown Silver Spring se han unido para organizar el primer festival de tiza en Downtown Silver Spring.… Read More
Andrea Sarralde
Andrea Sarralde is MyMCMedia’s community engagement specialist/reporter. She is an Emmy® Award winning journalist, multi-media anchor, producer, and communications specialist.
You can reach Andrea by email at asarralde@mymcmedia.org, on Facebook @asarraldeTV, on
Twitter @asarralde.
Listen and subscribe to Andrea's Hola Montgomery podcast.
El Concejo Aprueba por Unanimidad una Resolución en Apoyo de la Comunidad Transgénero
El Concejo del Condado de Montgomery aprobó por unanimidad una resolución en apoyo de la comunidad transgénero. “Los ataques contra personas transgénero no solo amenazan a la comunidad transgénero, sino… Read More
Proyectos de Ley de Atención Médica Incluida la Licencia Ocupacional para Inmigrantes
La Asamblea General de Maryland concluyó su sesión legislativa de 90 días, el lunes. Una serie de proyectos de ley relacionados con la salud fueron aprobados por ambas cámaras. Los… Read More
Proyecto de Ley Prohíbe las Paradas de Tráfico Basadas Únicamente en el Olor a Cannabis
La Asamblea General de Maryland aprobó un proyecto de ley que prohíbe a los agentes del orden utilizar el olor a cannabis como única razón para detener un vehículo. Este… Read More
Vestidos de Fiestas de Graduación Donados Serán Obsequiados el Sábado en Burtonsville
El Centro Recreativo Marilyn J. Praisner en Burtonsville se convertirá en una boutique de baile, el sábado 15 de abril, para el segundo evento anual de obsequio de Praisner’s Project… Read More
La Policía Contrata Enlace con la Comunidad Hispana
El jefe de policía del condado de Montgomery, Marcus Jones, anunció la contratación de Mariela León como enlace con la comunidad hispana del departamento. León trabajará en la oficina de… Read More
Policía Investiga Homicidio en Silver Spring
Detectives del Departamento de Policía del Condado de Montgomery están investigando un homicidio que ocurrió el domingo en Old Columbia Pike, en Silver Spring. Aproximadamente a las 3:22 a. m.,… Read More
Incendio en Vivienda en Montgomery Village Lesiona a 4 Personas, 1 en Estado Crítico
Una mujer permanece hospitalizada en estado crítico después de que estalló un incendio en Montgomery Village la madrugada del domingo de Pascua, dejando cuatro heridos y tres perros sin vida,… Read More
5 Things to Know Today, April 11, In Montgomery County
It’s Tuesday, April 11, and here are five things to know in Montgomery County. 1. Montgomery County Council: Council session starts at 9 a.m. with a proclamation recognizing Child Abuse… Read More
La Madre y la Bebé Están Bien Después de un Parto “Muy Inesperado” en la I-270
Una madre y su hija recién nacida están bien de salud después de que la bebé nació en la I-270 la madrugada del viernes, según el Centro Médico Adventist HealthCare… Read More
Sospechoso es Buscado por Robo a Mano Armada en Gasolinera de Silver Spring
Detectives del Departamento de Policía del Condado de Montgomery (MCPD) investigan un robo a mano armada en una gasolinera, que ocurrió en Silver Spring. Los oficiales respondieron al llamado en… Read More
Metro Anuncia la Reapertura de la Línea Amarilla
La Línea Amarilla reabre el 7 de mayo, lo que marca el final de las extensas reparaciones del túnel de la Línea Amarilla y el puente entre las estaciones L’Enfant… Read More