Menos Estudiantes se Matricularon en este Año Escolar
La matrícula de preescolar a 12º grado en las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery (MCPS) es de 159.671, lo que supone una disminución de 552 estudiantes. Según un informe… Read More
Andrea Sarralde
Andrea Sarralde is MyMCMedia’s community engagement specialist/reporter. She is an Emmy® Award winning journalist, multi-media anchor, producer, and communications specialist.
You can reach Andrea by email at asarralde@mymcmedia.org, on Facebook @asarraldeTV, on
Twitter @asarralde.
Listen and subscribe to Andrea's Hola Montgomery podcast.
Votación Anticipada Inicia el 24 de Octubre
La votación anticipada para las elecciones generales de Maryland comienza el jueves 24 de octubre y se extenderá hasta el jueves 31 de octubre. Los centros de votación anticipada en… Read More
5 Things to Know Today, Oct. 24, In Montgomery County
It’s Thursday, Oct. 24, and here are five things to know in Montgomery County. 1. Elections: In-person early voting begins today and will run through Thursday, Oct. 31. In-Person Early… Read More
Policía Investiga una Muerte “Sospechosa” en Piney Branch Road
Los agentes de policía del condado de Montgomery acudieron a la cuadra 9300 de Piney Branch Road en Silver Spring, el martes a las 2:44 p.m., y encontraron a un… Read More
Inscripción para el Programa de Recreación de Invierno Comienza el 13 de Noviembre
A partir de las 6:30 a.m. del miércoles 13 de noviembre, los interesados que viven en el condado pueden inscribirse en las clases y programas de invierno del Departamento de… Read More
Policía Investiga el Homicidio de un Hombre de 88 Años en Silver Spring
Los agentes de policía del condado de Montgomery están investigando la muerte de un hombre de 88 años y la han catalogado como homicidio. Según la policía, el lunes alrededor… Read More
Concejal Glass: “Tenemos que Hacer que la Gente Vaya más Despacio”
Durante 2023, 14 peatones y ciclistas perdieron la vida en las calles del condado de Montgomery. Durante los primeros 10 meses de este año, más de 400 personas fueron atropelladas… Read More
Gaithersburg Recibe $1 Millón para Mejoras en la Zona del Centro Comercial Lakeforest
Gracias a una subvención federal de $1 millón para proyectos comunitarios, la avenida Russell junto al centro comercial Lakeforest Mall en Gaithersburg será remodelada para que sea más segura y… Read More
Refugio de Animales Ofrece Adopción de Perros sin Costo
Según el condado, el Centro de Servicios y Adopción para Animales del Condado de Montgomery (MCASAC) está organizando un proceso de adopción de perros sin costo. El evento comenzó el… Read More
Daños Causados por Incendio en una Casa de Rockville Superan los 500 Mil Dólares
Unos 75 bomberos atendieron un incendio en una casa en la cuadra 1400 de Gerard Street, en Rockville. Se estima que los daños ascienden a 550.000 dólares, según el portavoz… Read More
Lo que Necesita Saber Sobre la Votación por Correo
La Junta Electoral del Condado de Montgomery está más ocupada durante los años electorales, debido a la recolecta diaria de las papeletas de votación por correo. El escrutinio comenzó el… Read More
What You Need to Know About Mail-in Voting
The Montgomery County Board of Elections is busiest during election years, collecting mail-in ballots daily. Canvassing began Tuesday. Dr. Gilberto Zelaya, spokesperson for the Board of Elections, explains that the… Read More