‘National Night Out’ Reúne a la Comunidad y la Policía
National Night Out reunirá a las comunidades y las fuerzas del orden público, el martes 1 de agosto. El evento anual se celebra en todo Estados Unidos y tiene como… Read More
Andrea Sarralde
Andrea Sarralde is MyMCMedia’s community engagement specialist/reporter. She is an Emmy® Award winning journalist, multi-media anchor, producer, and communications specialist.
You can reach Andrea by email at asarralde@mymcmedia.org, on Facebook @asarraldeTV, on
Twitter @asarralde.
Listen and subscribe to Andrea's Hola Montgomery podcast.
Actualización Gratuita del Sistema Antirrobo para Autos Hyundai
Los conductores de vehículos Hyundai pueden obtener un software antirrobo gratuito. La instalación la están ofreciendo en el Estadio RFK en Washington, D.C. hasta el lunes. “¡No tienes que ser… Read More
Proyecto de Ley para Crear un Programa de Registro Voluntario del 9-1-1
La concejal Dawn Luedtke presentó el proyecto de ley 33-23, para establecer un programa de registro voluntario 9-1-1, y mejorar la respuesta de emergencia, al permitir que el público brinde… Read More
Hombre de Clarksburg Acusado de Robo de Auto y Posesión Ilegal de Armas de Fuego
La División de Delitos Mayores del Departamento de Policía del Condado de Montgomery arrestó y acusó a un hombre de Clarksburg, de robo de automóvil y posesión ilegal de armas… Read More
Fugitivo Extraditado de México Detenido sin Derecho a Fianza por Asesinato en 2010
Un fugitivo buscado por el asesinato en 2010 de una profesora de Bethesda ha sido extraditado de México al condado de Montgomery. Jorge Rueda Landeros, de 53 años, se encuentra… Read More
El Condado Declara Estado de Emergencia por Ola de Calor de Jueves a Sábado
El condado de Montgomery se encuentra bajo estado de emergencia por ola de calor, entre las 11 a.m. del jueves hasta las 9 p.m. del sábado. Durante su conferencia de… Read More
5 Things to Know Today, July 27, In Montgomery County
It’s Thursday, July 27, and here are five things to know in Montgomery County. 1. Heat Advisory: The National Weather Service has issued a Heat Advisory beginning at 11 a.m.… Read More
La Policía de Takoma Park Ofrece Chequear Casas Vacantes en Temporada de Vacaciones
El Departamento de Policía de Takoma Park ofrece ayudar a las personas a mantener su hogar seguro, mientras están de vacaciones. El programa Vacant House Check es una herramienta gratuita… Read More
La Abuelina es Ahora Parte de la Campaña de Seguridad Peatonal y Vial ‘Visión Cero’
La Abuelina es un personaje animado de una abuela hispana, creado por la Iniciativa Latina de Salud en 2021, para promover la seguridad y eficacia de las vacunas contra el… Read More
La Policía Solicita Ayuda para Identificar al Sospechoso de Robo en Silver Spring
La Sección de Investigación del Tercer Distrito del Departamento de Policía del Condado de Montgomery publicó fotos del sospechoso, que supuestamente estuvo involucrado en un robo comercial, que ocurrió en… Read More
Intenso Calor Dificultó la Lucha Contra el Incendio en una Casa de Kensington
Alrededor de 40 socorristas llegaron a la cuadra 11800 de Goodloe Road, tras el incendio reportado en una casa de Kensington, aproximadamente a las 11 a.m. el martes, según el… Read More
$1 Millón en Subsidios para Organizaciones sin Fines de Lucro Dirigidas por Voluntarios
El condado de Montgomery anunció que otorgará $1 millón en subsidios, a través del Fondo de Proyectos Comunitarios, para ayudar a organizaciones sin fines de lucro pequeñas, dirigidas por voluntarios.… Read More