Un Hombre Fallece en Accidente Vehicular en Damascus
La policía informó que un hombre perdió la vida en una colisión, de un solo vehículo involucrado, el sábado por la mañana en Damascus. René Rivas Quinteros, de 45 años,… Read More
Hola Montgomery
Los Fuegos Artificiales del 4 de Julio Están de Regreso Después de una Pausa de Dos Años
El condado de Montgomery está de regreso a sus festividades, previas a la pandemia, del 4 de Julio con fuegos artificiales en Germantown, Kensington, Gaithersburg y Rockville. “Es genial poder… Read More
Ex Entrenador de Fútbol Americano de Escuela Secundaria Wootton se Declara Culpable de Abuso Sexual
Un ex entrenador de fútbol americano de la Escuela Secundaria Thomas S. Wootton, en Rockville, será sentenciado en julio después de declararse culpable del abuso sexual de dos jugadores. Christopher… Read More
MCPS: Escasez de Maestros y Personal para el Próximo Año Escolar
Las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery culminaron su año escolar el viernes, y el distrito necesita contratar a cientos de maestros y otros miembros del personal para el próximo… Read More
Tres Hombres Acusados de Distribuir Cocaína en el Condado de Montgomery
Tres hombres de Puerto Rico fueron acusados de ser parte de una organización de tráfico de drogas y distribuir cocaína en el condado de Montgomery, y el área de Washington,… Read More
Hombre de Takoma Park es Arrestado por Vandalismo Anti-LGBTQ+ en las Bibliotecas del Condado de PG
El Departamento de Policía del Condado de Prince George (PGPD) arrestó y acusó a un hombre de Takoma Park por destrozar dos bibliotecas públicas con graffiti anti-LGBTQ+ durante la Semana… Read More
Peatón de Silver Spring Pierde la Vida Tras ser Atropellado
Un hombre de Silver Spring, que fue atropellado por un vehículo el 3 de junio cuando cruzaba una calle, murió casi dos semanas después, según la policía del condado de… Read More
Nancy Navarro es Premiada por su Trabajo sobre la Equidad Racial
El Museo y Galería de Arte Sandy Spring Slave rinde homenaje a la concejal Nancy Navarro por su trabajo, logros y compromiso de promover la equidad racial. Durante la celebración… Read More
Clases Gratuitas en Español para Adultos Mayores: Detectar Noticias Falsas y Aplicaciones de Comida a Domicilio
Senior Planet Montgomery, un programa de capacitación tecnológica diseñado para estudiantes del Condado de 50 años o más, ofrece clases en línea gratuitas. Cómo detectar noticias falsas y aplicaciones de… Read More
SBN en Español – El Engranaje Entre la Educación y los Negocios
El sexto episodio de Small Business Network en Español habla de la importancia de conectar los recursos académicos con los negocios. Las Universidades de Shady Grove en el condado de… Read More
Detectives Publican Video que Capta Robo de Artículos en Automóviles
Detectives del condado están investigando delitos relacionados con automóviles en Olney, según un comunicado de prensa del Departamento de Policía del Condado de Montgomery (MCPD). Los detectives publicaron un video… Read More
Agujero de 25 Pies Causa el Cierre de Gran Parte de la I-270
Un agujero de 25 pies de ancho ha causado el cierre de gran parte de la I-270 en dirección sur, en el condado de Montgomery. El carril de emergencia del… Read More