Police/Crime/Fire

Dos adolescentes fueron arrestados en relación con dos robos de vehículos a mano armada en Silver Spring. Kelvin Lovell Hager, de 18 años, y un joven de 14 años cuyo… Read More

UPDATED Aug. 7 at 3:30 p.m. Police identified the woman who died in the collision as Angela Brill, 56, of Martinsburg, Virginia. She was driving a 2023 Chevrolet Malibu. _______________________________________________… Read More

Police and residents participated in National Night Out at numerous locations across the county Tuesday evening. In downtown Silver Spring, police and local leaders joined residents for an event on… Read More

About one month after an electrical fire broke out at Interfaith Works’ Crabbs Branch Women’s Center, the residents will return Wednesday. The center provides shelter and services for more than… Read More

Two teenagers were arrested in connection with two armed carjackings in Silver Spring. Kelvin Lovell Hager,18, and a 14-year-year old male whose name was not released because he is a… Read More

Según un comunicado de prensa del Departamento de Policía del Condado de Montgomery (MCPD), José Melvin Mendoza, de 56 años, ha sido acusado de múltiples cargos de contacto inapropiado. Mendoza… Read More

El Departamento de Policía de la Ciudad de Rockville (RCPD) identificó a un sospechoso buscado en relación con un tiroteo cerca del campus Rockville de Montgomery College, el viernes. El… Read More

National Night Out (NNO) is celebrated Tuesday, Aug. 6 throughout Montgomery County. Free shuttle service is available from four locations to the Germantown NNO celebration. Takoma Park will close three… Read More

Un hombre fue sentenciado a prisión por una colisión mortal el año pasado en la circunvalación. Jayleen Hannor, de 24 años, de Montezuma, Georgia, fue sentenciado en el Tribunal de… Read More

A man was sentenced to prison Friday for a deadly wrong-way collision last year on the beltway. Jayleen Hannor, 24, of Montezuma, Georgia, was sentenced in Circuit Court to serve… Read More

Montgomery County Police Department (MCPD) is investigating a fatal single-car collision that occurred Sunday night at Shady Grove Road in Redland. Montgomery County Fire and Rescue Services responded the Aug.… Read More

A large pile of scrap metal went up in flames Sunday evening outside at the Shady Grove Transfer Station on Frederick Road in Derwood, according to Montgomery County Fire and… Read More