Peatón Fallece Atropellado en la Avenida Georgia
Detectives del Departamento de Policía del Condado de Montgomery investigan la muerte de un peatón, que ocurrió en la cuadra 9500 de Georgia Avenue cerca de Flora Lane, el martes… Read More
Police/Crime/Fire
Hombre de Frederick Arrestado por Posesión de Arma de Fuego
Oficiales del Departamento de Policía del Condado de Montgomery arrestaron a Zyree Keishon Niseir Wilson, de 23 años, de Frederick, MD, por supuestamente exhibir y disparar una pistola en un… Read More
Former Northwood High Track Coach Sentenced for Sexual Abuse of a Minor
Giovanni Reumante, 34, of Takoma Park, was sentenced to one year in prison followed by three years of supervised probation after he pleaded guilty to sex abuse of one of… Read More
Council Proposes Spending $4.8 Million for Security Cameras in County Garages
Montgomery County Council wants to spend almost $4.8 million to increase security at the Bethesda, Wheaton and Silver Spring county parking lots. The proposal will be discussed Feb. 22 before… Read More
Pedestrian Fatally Struck in Silver Spring
Update: In an update Wednesday, police clarified that the pedestrian was struck by one driver and reports of a second driver’s involvement were unfounded. According to police, a driver in… Read More
Peatón Atropellado Fatalmente en Silver Spring
La policía indicó que un peatón fue atropellado fatalmente el martes por la noche en Silver Spring. Los oficiales y el personal de bomberos y rescate atendieron el llamado, en… Read More
Conductor Choca Contra un Edificio de Apartamentos en Gaithersburg
Una camioneta se estrelló contra un edificio de apartamentos de Gaithersburg esta mañana en la cuadra 17100 de King James Way, en W. Diamond Ave. El edificio sufrió daños estructurales… Read More
Gaithersburg Driver Crashes Into Apartment Building Tuesday Morning
An SUV crashed into a Gaithersburg apartment building this morning at the 17100 block of King James Way, off W. Diamond Ave. in Gaithersburg. The building sustained significant structural damage,… Read More
Investigan la Muerte de un Hombre de Germantown como Homicidio
La División de Delitos Mayores del Departamento de Policía del Condado de Montgomery dictaminó que la muerte de un hombre de Germantown de 35 años fue un homicidio. Inicialmente se… Read More
Takoma Park Police Address Reckless Driving Exhibition
Police departments from two counties and the city of Takoma Park responded Saturday night to a report of a reckless driving exhibition. Takoma Park Police addressed the situation Monday afternoon… Read More
Death of Germantown Man on Game Preserve Road Ruled a Homicide
The Major Crimes Division of the Montgomery County Police Department has ruled the death of a 35-year-old Germantown man as a homicide, the department announced Monday. Delondre Levert Sawyer was… Read More
Clarksburg High School Lifts Shelter in Place After Trespassing Report
Clarksburg High School entered into shelter-in-place protocol Monday morning after police responded to a report of a trespasser. The shelter in place was lifted after a short period of police… Read More