Police/Crime/Fire

La policía del condado de Montgomery dijo que un hombre murió y otro resultó herido el sábado en un tiroteo, en el centro comercial White Oak. Marvin Jefferson, de 34… Read More

Police said a man was killed and another was injured Saturday in a shooting at the White Oak Shopping Center. 34-year-old Marvin Jefferson, of Silver Spring, was pronounced dead at… Read More

A Germantown man was sentenced Thursday to 25 years in prison for a gang-related shooting at a music studio, according to the county State’s Attorney’s Office. According to the Montgomery… Read More

La policía de Takoma Park estaba patrullando en Walnut Avenue a las 12:23 a. m. del viernes después de recibir varias llamadas de personas que escucharon disparos durante los últimos… Read More

Un hombre de Germantown fue sentenciado el jueves a 25 años de prisión por un tiroteo relacionado con pandillas, en un estudio de música, según la Oficina del Fiscal Estatal… Read More

Takoma Park Police was patrolling on Walnut Avenue at 12:23 a.m. Friday after receiving several calls from residents who heard gunfire during the past few months. The plainclothes officer got… Read More

Detectives seek to identify suspects who police said assaulted and robbed victims in the bathroom at Dave & Buster’s in downtown Silver Spring. Police have released surveillance video. According to… Read More

No one was injured due to a fire at a strip mall on Logstrand Lane in the City of Rockville early Thursday morning. About 100 Montgomery County Fire and Rescue… Read More

El Sargento Patrick Kepp se está recuperando con un “espíritu fenomenal” después de que, según la policía, fuera atropellado intencionadamente por un conductor sobre la I-270, y perdiera el uso… Read More

Sgt. Patrick Kepp is recovering in “phenomenal spirit” after, according to police, he was intentionally struck by a driver on the highway in October and lost use of both legs.… Read More

Police are asking the public for help finding possible family members of a 73-year-old who died Saturday in a collision at Old Columbia Pike and Dustin Road. Robert Hugh Haas,… Read More

“The juvenile justice system, I think, is broken,” declared State’s Attorney John McCarthy during an emotional Public Safety County Council meeting Monday morning. The briefing on juvenile justice, crime and… Read More