Police/Crime/Fire

La policía reveló que tres personas recibieron disparos, y una de las víctimas murió, en lo que se cree fue un incidente relacionado con violencia doméstica, en el área de… Read More

A juvenile pedestrian was injured in Clarksburg, according to police. Police responded to the Frederick Road and Little Seneca Parkway area at about 7:49 a.m. Tuesday morning for a reported… Read More

Police said three people were shot, including one person who died, in what is believed to have been a domestic-related incident in the Layhill area on Labor Day. One female… Read More

A family in Clarksburg is living in a hotel since a Sept. 1 fire destroyed their home on Trading Post Drive. Lucien Lee, who graduated Seneca Valley High School earlier… Read More

Multiple fights broke out, followed by calls for service in and around the Bethesda central business district Friday night. Most happened soon after the Walter Johnson at Bethesda-Chevy Chase football… Read More

Un adolescente de Damascus, buscado por un asesinato ocurrido el Día del Padre, se encuentra ahora detenido. La policía del condado de Montgomery informa que Isaiah Brown-Hawkins, de 16 años,… Read More

On Tuesday, the Montgomery County Fire and Rescue team returned home after a week on Maui. During the County Executive’s weekly briefing, here’s what Captain Jason Light reported about the… Read More

Police identified a bicyclist who was fatally struck Wednesday in Germantown. He is identified as 28-year-old David Glenn Jenkins, II, of Germantown, according to the Montgomery County Police Department (MCPD).… Read More

A Damascus teen wanted in connection with a murder on Father’s Day now is in custody. Montgomery County Police report 16-year-old Isaiah Brown-Hawkins was arrested Thursday by Forest Heights Police.… Read More

Actualización (Sept., 1 a las 9:08 a.m.): Los agentes del Departamento de Policía del Condado de Montgomery – Unidad de Reconstrucción de Colisiones (CRU) investigan una colisión fatal que ocurrió… Read More

Police said a bicyclist was fatally struck in a collision Wednesday in Germantown. Officers and fire and rescue personnel responded to the area of Frederick Road and Gunners Branch Road… Read More

Officers from the Montgomery County Police Department will conduct a sobriety checkpoint Saturday evening starting around 10 p.m. The enforcement is intended to curb impaired driving over the Labor Day… Read More