Evento Virtual Gratis sobre Cuidado Infantil el Miércoles 13 de Octubre
El Departamento de Salud y Servicios Humanos está organizando un evento el miércoles 13 de octubre a las 7:00 p.m. a través de su página de Facebook, en español y… Read More
Youth
Funcionarios de Salud del Condado Ofrecen Consejos para un ‘Halloween’ Seguro
Los funcionarios de salud del Condado de Montgomery están ofreciendo consejos sobre cómo disminuir los riesgos asociados con la celebración de “Halloween” o la Noche de Brujas, mientras continúa la… Read More
Octubre 10 es la 5a Cumbre Educativa Virtual para Padres y Estudiantes
La fundación Latino Education Advancement Fund (LEAF) se estableció en 2016 como una organización sin fines de lucro y, desde entonces, el número de padres y estudiantes que asisten a… Read More
County Working on Test-to-Stay Program for MCPS
Montgomery County leaders are developing a COVID-19 test-to-stay program for Montgomery County Public Schools (MCPS) with a goal to reduce quarantines, County Assistant Chief Administrative Officer Dr. Earl Stoddard explained… Read More
Walk to School Day Encourages Safe Routes and Practices for Students, Drivers
International Walk to School Day encourages students to walk or bike to school and promotes safe practices and routes. Students at Summit Hall Elementary School in Gaithersburg arrived to a… Read More
MCPS: Dile Sí a la Prueba
Las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery (MCPS) ofrecen pruebas de COVID-19 gratuitas a los estudiantes para ayudar a mitigar la transmisión. El distrito escolar enumera las pruebas como una… Read More
MCPS Details Two Types of COVID-19 Tests Available
Montgomery County Public Schools (MCPS) offers free COVID-19 testing to students to help mitigate transmission. The school district lists testing as an important strategy for keeping schools open and students… Read More
Nueva Serie de PBS Kids se Centra en la Historia de una Niña Puertorriqueña
El 4 de octubre se estrenó la serie Alma’s Way creada por Sonia Manzano, quien protagonizó el personaje de “María” en el programa Sesame Street, uno de los primeros personajes… Read More
MCPS Hosting ‘Say Yes to the Test’ Event Saturday
Montgomery County Public Schools will host a “Say Yes to the Test” event on Saturday, Oct. 9 from 10 a.m. to 2 p.m., according to a Sept. 29 bulletin. The… Read More
3 Juvenile Suspects Arrested, Charged With Auto Theft in Silver Spring
Officers with the Montgomery County Police Department (MCPD) arrested and charged three juveniles with auto theft, possession of a firearm, and a controlled dangerous substance in Silver Spring last week.… Read More
B-CC High School Wins Capital Emmy Student Award for ‘Social Distance TV’
Bethesda-Chevy Chase High School won a Student Production Award from the Capital Emmys for its Social Distance Television program. Recipients include Aidan O’Connor, Editor; Devin Handy, Anchor/Writer; Elena Pitman, Anchor/Writer;… Read More
Health Leaders Say Vaccinations for Kids 5-11 Could Happen by November
Montgomery County Dept. of Health and Human Services (DHHS) officials are preparing for COVID-19 vaccine pediatric expansion eligibility for children under 12, and they have strategies in place. Federal health… Read More