El Estado se Prepara para Vacunar a Menores de 5 a 11 Años de Edad
El Dr. Anthony Fauci dijo en una entrevista con ABC This Week que las vacunas probablemente estarán disponibles para los niños de 5 a 11 años en noviembre. Con la… Read More
Coronavirus
El Mandato del Uso de las Mascarillas en Lugares Cerrados Podría Terminar Pronto
El condado de Montgomery alcanzó la transmisión moderada de COVID-19, definida por los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC), el jueves pasado y los funcionarios dijeron que… Read More
County Maintains Moderate Transmission; Indoor Mask Mandate Could End Soon
Montgomery County reached CDC-defined moderate COVID-19 transmission last Thursday and officials said the county’s indoor mask mandate could end later this week. In early August, a county council resolution reinstated… Read More
Watch Live: Hogan to Provide COVID-19 Update at 2 P.M.
Gov. Larry Hogan announced that he will provide a COVID-19 update at 2 p.m. The briefing will be streamed live on Twitter, Facebook, and YouTube. The press briefing comes after… Read More
Elrich Insta al Concejo a Considerar las Consecuencias del Mandato de Vacunación
El ejecutivo del condado, Marc Elrich, dijo el miércoles que espera trabajar con el concejo del condado para llegar a una solución con respecto a un mandato de vacuna COVID-19,… Read More
‘Go Beyond Political Games’: Elrich Urges Council to Consider Public Safety Consequences of Vaccine Mandate
County Executive Marc Elrich on Wednesday said he hopes to work with the county council to come to a solution regarding a proposed COVID-19 vaccine mandate for county employees, without… Read More
Sindicatos de Seguridad Pública y Agentes de Policía Testifican Contra Mandato de Vacunas
Los representantes del sindicato de seguridad pública del condado de Montgomery y los oficiales de policía testificaron contra un proyecto de ley del concejo que requeriría que todos los empleados… Read More
Public Safety Unions, Police Officers Testify Against County Vaccine Mandate
Montgomery County public safety union representatives and police officers testified against a council bill that would require all county employees to be fully vaccinated against COVID-19 or face losing employment,… Read More
Refreshed Germantown Library Reopens to the Public
The Germantown Library reopened Saturday after the building was closed for 19 months due to COVID-19 and then a refresh project. All Montgomery County Public Libraries (MCPL) closed operations March… Read More
Hispanos Tienen el Mayor Número de Casos de Covid-19 en Montgomery
Según la información en las tablas de recuento de casos de Covid-19, que se basa en los datos del Departamento de Salud de Maryland, publicados el 14 de octubre de… Read More
Health Officials Offer Tips for a Safe Halloween
Montgomery County health officials are offering advice on how to decrease the risks associated with celebrating Halloween, as the COVID-19 pandemic continues. “We want children to enjoy Halloween, but we… Read More
Funcionarios de Salud del Condado Ofrecen Consejos para un ‘Halloween’ Seguro
Los funcionarios de salud del Condado de Montgomery están ofreciendo consejos sobre cómo disminuir los riesgos asociados con la celebración de “Halloween” o la Noche de Brujas, mientras continúa la… Read More