Mandato del Uso del Cubrebocas Finalizaría la Próxima Semana
El mandato del uso del cubrebocas en espacios interiores en el condado de Montgomery se levantará la próxima semana. El reglamento actual de la Junta de Salud del concejo del… Read More
Coronavirus
Mask Mandate Set to Lift
Montgomery County’s COVID-19 indoor mask mandate is set to lift next week. The county council’s current Board of Health regulation terminates the mandate next Monday, Feb. 21 at 11:59 p.m.… Read More
El Evento Anual de Martin Luther King en Strathmore Tiene Nueva Fecha para el 18 de Febrero
“Personas ordinarias haciendo cosas extraordinarias para la lucha por la libertad,” un evento que honra la vida y servicio de Martin Luther King Jr. y otras activistas de derechos civiles,… Read More
Annual Martin Luther King Event at Strathmore Rescheduled for Feb. 18
“Ordinary People Doing Extraordinary Things for the Fight for Freedom,” an event honoring the life and services of Dr. Martin Luther King Jr. and other civil rights activists, will take… Read More
Gobernador Hogan Hace un Llamado para Eliminar el uso de Cubrebocas en las Escuelas
El gobernador Larry Hogan ha pedido a la junta escolar de Maryland que rescinda su política del uso de cubrebocas en las escuelas, a la luz de la mejoría de… Read More
‘He Should Be Patient’: Elrich Questions Hogan’s Call to End School Masking
Gov. Larry Hogan has called on the Maryland school board to rescind its school masking policy in light of improving COVID-19 metrics and vaccine availability. “We must all learn to… Read More
Lotería de Maryland Ofrece $2 Millones a Residentes con Vacunas de Refuerzo
Como parte de un incentivo para que los habitantes de Maryland se vacunen por completo, el gobernador Larry Hogan anunció en una rueda de prensa un nuevo programa de acción… Read More
Maryland Lottery Offering $2 Million to Boosted Residents
As part of an incentive to get Marylanders fully vaccinated, Gov. Larry Hogan announced today in a press briefing a new booster action program, which includes $2 million offered by… Read More
Se Entregarán Pruebas Rápidas de Covid al Auto para Residentes con Discapacidades
A partir del lunes, los residentes con discapacidades pueden obtener kits de prueba rápida de COVID-19 a través del autoservicio en Montgomery College Germantown, dijo Sean O’Donnell, Gerente de Preparación… Read More
Drive-Thru Rapid Test Pickup Available to Residents With Disabilities
Starting Monday, residents who have disabilities can get COVID-19 rapid test kits via drive-thru at Montgomery College Germantown, said Sean O’Donnell, Montgomery County Public Health Emergency Preparedness Manager. The drive-thru… Read More
Sitios de Distribución de Alimentos Gratuitos en Montgomery
Desde el inicio de la pandemia Covid-19 en marzo 2020, el gobierno del condado de Montgomery lanzó varios sitios de distribución de alimentos gratuitos para ayudar a las familias más… Read More
¿Por qué no se Debe Utilizar Mascarillas de Tela?
El Doctor Fabian Sandoval, director ejecutivo y fundador de la Clínica comunitaria Emerson, explica porqué se debe utilizar la mascarilla N95 desechable en lugar de las mascarillas de tela, y… Read More