Mujer Muere en un Accidente Automovilístico en Sandy Spring
La policía informó que una mujer falleció tras chocar contra un árbol en la zona de Sandy Spring el Día de San Patricio. Una mujer que conducía un Honda Accord… Read More
fatal
Woman Dies in Single-Vehicle Crash in Sandy Spring
March 19 Update: In an update Wednesday, police identified the decedent as 51-year-old Melissa Thomas of Owings Mills in Baltimore County. After the crash, first responders found her in cardiac… Read More
Hombre Recibió un Disparo en un Estacionamiento de Silver Spring
El Departamento de Policía del Condado de Montgomery (MCPD) investiga un caso como homicidio luego de que un hombre fuera encontrado baleado en un estacionamiento de Silver Spring. Los oficiales… Read More
Policía Investiga Colisión Mortal en Layhill Road
El Departamento de Policía del Condado de Montgomery, Unidad de Reconstrucción de Colisiones (CRU, por sus siglas en inglés), investiga una colisión fatal que ocurrió aproximadamente a las 12:48 p.m.… Read More
Hombre de Gaithersburg Muere en Colisión en Poolesville
Un hombre de Gaithersburg falleció después de una colisión el 21 de febrero en Poolesville. Marcos Anton Solorzano Ramirez, de 51 años, fue declarado muerto en el lugar del accidente… Read More
Investigan Accidente Mortal en Olney
Los agentes de policía del condado de Montgomery están investigando una colisión entre dos vehículos, que ocurrió miércoles, en la que murió un conductor de 56 años. Aproximadamente a las… Read More
Gaithersburg Man Killed in Collision in Poolesville
A Gaithersburg man died following a collision Feb. 21 in Poolesville. Marcos Anton Solorzano Ramirez, 51, was pronounced dead at the scene on White’s Ferry Road near the intersection of… Read More
Fatal Crash in Olney Under Investigation
UPDATED Feb. 21 at 8:45 a.m. Montgomery County Police officers identified the man killed in Wednesday’s collision as 56-year-old Isadore Morton Gudelsky of Bethesda. ______________________ Montgomery County Police officers are investigating… Read More
Fiscalía General Publica Video de la Muerte de un Hombre en Gaithersburg a Manos de la Policía
La Oficina del Fiscal General de Maryland publicó un video de la cámara corporal de la policía sobre un incidente de detención policial el 24 de diciembre de 2024, en… Read More
Attorney General’s Office Releases Video of Gaithersburg Police-Involved Death
The Maryland Office of the Attorney General released police body worn camera video concerning a police-involved in-custody incident Dec. 24, 2024 in Gaithersburg. The video may be disturbing to watch… Read More
Una Persona Muere Atropellada por un Tren del Metro en el Norte de Bethesda
Las autoridades dijeron que un tren atropelló fatalmente a una persona que caminaba por el túnel entre las estaciones North Bethesda y Grosvenor-Strathmore, el sábado. El personal de bomberos y… Read More
Tiroteo en Kensington Deja un Hombre Muerto y otro Detenido
Un hombre murió y otro fue detenido tras un tiroteo en la cuadra 3900 de Franklin Street en Kensington. El personal de la Policía del Condado de Montgomery y del… Read More