Policía Investiga Caso de Asesinato y Suicidio
La policía del condado de Montgomery ha calificado el doble homicidio del jueves en Rockville como un suicidio por asesinato. La policía respondió el llamado en la cuadra 14900 de… Read More
fatal
Double Fatal in Rockville Investigated As Murder, Suicide
Montgomery County Police have labeled Thursday’s double homicide in Rockville as a murder suicide. Police responded to the 14900 block of Southlawn Lane at 7:50 a.m. following a report of… Read More
2 Men Dead in Early Morning Shooting in Rockville
An early morning shooting in Rockville Thursday left two men dead, including one fatally injured from a self-inflicted gunshot wound. At 7:50 a.m., Montgomery County Police officers were dispatched to… Read More
Hispano Muere tras Accidente en la Autopista Great Seneca Mientras Cortaba el Césped
Según la policía un hombre de 28 años que operaba una cortadora de césped murió el martes después de una colisión en Great Seneca Highway. La policía del condado, la… Read More
Man Operating Lawn Mower Dies After Great Seneca Highway Crash
Update: In a release Wednesday, police identified the victim as 28-year-old Juan Guerrero-Moreno of Silver Spring. According to police, a driver in a 2021 Genesis G70 was going northbound on Great… Read More
Acusan a Joven de 20 Años por Colisión Fatal
Jean Pierre Velasco, de 20 años, compareció ante un gran jurado del condado de Montgomery el 26 de julio, y el jurado lo acusó de cargos derivados de su papel… Read More
20-Year-Old Indicted for Fatal Collision
20-year-old Jean Pierre Velasco appeared before a Montgomery County grand jury on July 26, with the jury indicting him on charges stemming from his role in a 2023 double fatal… Read More
Motorcyclist Dead in White Oak Collision
Police said a motorcyclist died in a collision in the White Oak area Saturday. The man was pronounced dead at the scene, according to the Montgomery County Police Department (MCPD).… Read More
Elrich Firma Ley de Seguridad contra Incendios para Inquilinos
El ejecutivo del condado, Marc Elrich, firmó el jueves un proyecto de ley del concejo que se convirtió en ley después de que una mujer muriera el año pasado en… Read More
Mujer Pierde la Vida tras Colisión en la Avenida Georgia
Una mujer que conducía un automóvil fue declarada sin vida, después de que chocara con una camioneta en la Avenida Georgia y Triadelphia Lake Road en Brookeville, poco después de… Read More
Women Killed in Collision in Brookeville
UPDATED Aug. 7 at 3:30 p.m. Police identified the woman who died in the collision as Angela Brill, 56, of Martinsburg, Virginia. She was driving a 2023 Chevrolet Malibu. _______________________________________________… Read More
Condena de Ocho Años de Prisión por Accidente Mortal Sobre la I-270
Un hombre fue sentenciado a prisión por una colisión mortal el año pasado en la circunvalación. Jayleen Hannor, de 24 años, de Montezuma, Georgia, fue sentenciado en el Tribunal de… Read More