Peatón Atropellado Fatalmente en Germantown
Un peatón fue atropellado fatalmente el lunes en Germantown, según la policía. Dominique Mwepu, de 53 años, fue declarado sin vida en el lugar, según el Departamento de Policía del… Read More
fatal
Pedestrian Fatally Struck in Germantown
This story was updated to include information about a fundraiser. A pedestrian was fatally struck Monday in Germantown, according to police. Dominique Mwepu, 53, sustained life-threatening injuries in the crash.… Read More
Teenager Dies, 2 Others in Critical Condition in Early Morning Crash
Montgomery County Police officers are investigating a fatal crash that occurred Wednesday before 8 a.m. in the area of Norwood Road and Nesbitt Farm Lane in Sandy Spring. According to… Read More
Peatón Hispano Fallece tras ser Atropellado en Silver Spring
La Unidad de Reconstrucción de Colisiones (CRU) del Departamento de Policía del Condado de Montgomery está investigando una colisión fatal que ocurrió la noche del jueves 26 de septiembre de… Read More
Police Identify Pedestrian Fatally Struck Last Week in Silver Spring
Police identified a pedestrian who was fatally struck last Thursday in Silver Spring. Victor Perez, 57, was pronounced dead at a hospital, according to the Montgomery County Police Department (MCPD).… Read More
Decedent, Officer Identified in Wheaton Fatal Police-Involved Shooting
The Maryland Attorney General’s Office identified a man who was fatally shot by a county police officer in Wheaton and also identified the involved officer. 31-year-old Melvin Omar Chavez-Paz of… Read More
Identifican al Oficial y a Persona Fallecida en un Tiroteo en Wheaton
La Oficina del Fiscal General de Maryland identificó a un hombre que recibió un disparo mortal por parte de un oficial de policía del condado en Wheaton y también identificó… Read More
Police Investigate 2 Shootings This Weekend in Montgomery Village
Montgomery County Police officers are investigating two shooting incidents that occurred in Montgomery Village during the weekend. On Sunday, officers responded to the report of a shooting in the 18500… Read More
Familia de Mujer Muerta en Incendio Presenta Demanda por $2.3 Millones
La familia de Melanie Díaz, quien murió mientras intentaba escapar de un incendio en Arrive Silver Spring el 18 de febrero de 2023, presentó una demanda de $2.3 millones contra… Read More
Family of Woman Killed in Arrive Fire Files $2.3 Million Lawsuit
This story was updated Sept. 16 to include video of the news conference. The family of Melanie Diaz, who was killed while trying to escape from a fire at the… Read More
Policía Investiga Incidente Doméstico Fatal en Bethesda
Los agentes de policía del condado de Montgomery están investigando un incidente doméstico ocurrido el lunes en el que murió una mujer adulta. La policía y el personal de bomberos… Read More
Familia de Hispana que Perdió la Vida en Incendio Presentará Demanda
La familia de Melanie Díaz, la mujer que murió en un incendio mientras intentaba escapar del humo y las llamas con sus dos perros, anunció el martes que presentará una… Read More