Hombre Fallece tras Tiroteo en el Centro Comercial White Oak
La policía del condado de Montgomery dijo que un hombre murió y otro resultó herido el sábado en un tiroteo, en el centro comercial White Oak. Marvin Jefferson, de 34… Read More
fatal
Police: Man Killed in Shooting at White Oak Shopping Center
Police said a man was killed and another was injured Saturday in a shooting at the White Oak Shopping Center. 34-year-old Marvin Jefferson, of Silver Spring, was pronounced dead at… Read More
Policía Investiga Accidente Fatal en Burtonsville
Los detectives del Departamento de Policía del Condado de Montgomery investigan un accidente fatal, que ocurrió el lunes en la intersección de Columbia Pike y Blackburn Road, en Burtonsville. Por… Read More
Hispano de Rockville Muere Atropellado en Snouffer School Road
El Departamento de Policía del Condado de Montgomery investiga la muerte de un peatón, que ocurrió el sábado 7 de octubre en la cuadra 8200 de Snouffer School Road, justo… Read More
Motociclista Pierde la Vida en Accidente Sobre Veirs Mill Road
ACTUALIZACIÓN: La policía identificó a la víctima como Héctor Luis Betancourt-Rivera, de Rockville, de 40 años. La policía reveló que un motociclista murió en una colisión el domingo en Veirs Mill… Read More
Motorcyclist Dead in Veirs Mill Road Collision
(Update): Police identified the decedent as 40-year-old Hector Luis Betancourt-Rivera of Rockville. According to the Montgomery County Police Department (MCPD), a driver in a 2019 Jeep Limited was making a… Read More
Hombre sentenciado por mortal apuñalamiento en Ellsworth Drive
Un hombre fue sentenciado por un apuñalamiento mortal en 2021, ocurrido sobre la avenida Ellsworth Drive en el centro de Silver Spring. Dakari Thomas, de 20 años de edad y… Read More
Man Sentenced in Ellsworth Drive Fatal Stabbing
.A man was sentenced for a fatal 2021 stabbing on Ellsworth Drive in downtown Silver Spring Dakari Thomas, 20, of Silver Spring was sentenced last week to 25 years in… Read More
Persona Muere tras Quedar Atrapada en el río Potomac
Una mujer murió después de quedar atrapada en el río Potomac, cerca de la frontera entre el condado de Montgomery y Washington, D.C., según la autoridad de bomberos y rescate.… Read More
Pentagon Police Officer Pleads Guilty in Double Murder
An off-duty Pentagon police officer who was charged with the murders of two men in Takoma Park has pleaded guilty. David Dixon, 42, of Takoma Park, pleaded guilty Thursday to… Read More
Police Identify Victim of Fatal Pedestrian Crash
Evan Heath Hesekiel, 31, of Silver Spring died Wednesday after being fatally struck by a vehicle on New Hampshire Avenue. At about 4 a.m., police and fire rescue personnel responded… Read More
Peatón Pierde la Vida tras ser Atropellado sobre la Avenida New Hampshire
Un peatón fue declarado sin vida, la madrugada del miércoles, luego de una colisión en New Hampshire Avenue en dirección sur por Chalmers Road y Cresthaven Drive, en Silver Spring.… Read More