Heat Emergency Alert Continues in Montgomery County
A heat emergency alert continues in Montgomery County until Saturday. The county issued the alert from 11 a.m. Thursday to 9 p.m. Saturday. It is declared when temperature or heat… Read More
maryland
Continúa Alerta de Emergencia por Calor en el Condado de Montgomery
Una alerta de emergencia por calor continúa en el condado de Montgomery hasta el sábado. El condado emitió la alerta desde las 11 a.m. del jueves hasta las 9 p.m.… Read More
Elrich Convierte en Ley Proyecto de Estabilización de Alquileres
El ejecutivo del condado, Marc Elrich, convirtió en ley la estabilización permanente de alquileres, a menos de una semana tras la aprobación por el concejo del condado. Los concejales aprobaron… Read More
Elrich Signs Rent Stabilization Into Law
On Monday, County Executive Marc Elrich signed permanent rent stabilization into law less than a week after it was passed by the county council. Councilmembers passed the bill last Tuesday… Read More
Powerball: Jugador de Californiana Gana Premio Mayor, 2 Marylanders se Convierten en Millonarios
Un afortunado jugador de California acertó los cinco números más el número de Powerball, el miércoles por la noche. El premio mayor es de $1,080 millones, el tercer premio mayor… Read More
Elrich Firmará la Nueva Ley la Estabilización de Alquileres ‘Tan Pronto Llegue a su Escritorio’
El ejecutivo del condado, Marc Elrich, señaló que firmará el proyecto de ley de estabilización de alquileres, aprobado por el concejo, “tan pronto llegue a su escritorio”. Elrich dijo que… Read More
Elrich Will Sign Rent Stabilization Into Law — ‘Definitely A Compromise Bill’
County Executive Marc Elrich said he will sign a newly-passed rent stabilization bill into law “as soon as it reaches my desk.” He said while it is an important step… Read More
Apertura de la Línea Púrpura se Retrasó de Nuevo; Ahora se Espera para la Primavera 2027
El Departamento de Transporte de Maryland anunció otro retraso en la apertura de la Línea Púrpura. Ahora se espera que abra en la primavera de 2027. Esta no es la… Read More
Centros de Cuidado Infantil Reciben Préstamos para Financiar Expansiones y Renovaciones
Catorce instalaciones de cuidado infantil en el condado recibieron $1.3 millones, combinados en préstamos del estado sin intereses, para gastos de capital y lograr financiar expansiones y renovaciones, según un… Read More
Computadoras Portátiles Gratuitas para Familias de Bajos Recursos
34,000 computadoras portátiles serán distribuidas gratuitamente a familias de bajos ingresos en el condado de Montgomery, a través de Montgomery Connects, el programa de equidad e inclusión digital del condado.… Read More
Peace Day Celebration Honors Legacy of Mattie J.T. Stepanek
Community members gathered at Mattie J.T. Stepanek Park in Rockville on Saturday to celebrate the life and legacy of the boy poet who wrote of his visions of peace. Stepanek died in… Read More
Man Found Guilty But Not Criminally Responsible For Killing Stepfather
A Bethesda man was found guilty but not criminally responsible for killing his stepfather last year. A judge made the ruling Monday in circuit court, according to the Montgomery County… Read More