Policía Anuncia Punto de Control de Sobriedad este Sábado
El sábado 21 de diciembre, los oficiales del Departamento de Policía del Condado de Montgomery llevarán a cabo un control de sobriedad en un lugar no revelado en el Condado… Read More
mcpd
Arrestan a Hombre tras Herir a dos Agentes de Policía en Montgomery Village
La policía del condado de Montgomery arrestó a Michael MacCrae Shannon, de 35 años, después de que dos oficiales resultaran heridos durante un incidente, el lunes por la noche. La… Read More
Man Arrested After Injuring 2 Officers in Montgomery Village
Montgomery County Police arrested Michael MacCrae Shannon, 35, after two officers were injured during an incident Monday night. Police responded to a report of a person in distress at 11:43… Read More
Declaran a Madre no Apta para ser Juzgada por el Ahogamiento de su Bebé
Un juez del Tribunal de Distrito del Condado de Montgomery dictaminó el lunes que Mackenzie Rose Colgan no es competente para ser juzgada por la muerte por ahogamiento de su… Read More
La Policía Realizará Control de Sobriedad el Viernes por la Noche
La policía del condado de Montgomery llevará a cabo un control de sobriedad el viernes 13 de diciembre a partir de las 10 p.m. El control, en un lugar no… Read More
Gerente de Restaurante Acusada de Fraude con Tarjeta de Crédito
La policía del condado de Montgomery acusó a Brooke Chambers, de 30 años y residente de Rockville, de robo y fraude con tarjeta de crédito después de que una investigación… Read More
Detectives Investigan Serie de Robos en Tiendas Minoristas de Bethesda
Detectives de la Estación del Segundo Distrito del Departamento de Policía del Condado de Montgomery investigan una serie de robos que ocurrieron en las farmacias CVS, Target y Gap en… Read More
Acusan a Madre de Matar a su Bebé de 3 Meses
La policía dijo que una mujer fue arrestada y acusada de matar a su hija de 3 meses en Chevy Chase. Mackenzie Rose Colgan, de 37 años, está acusada de… Read More
Santa Viajará con la Policía Camino al Hospital de Niños Children’s Inn del NIH
Dos semanas antes del día de Navidad, Santa Claus viajará con el Departamento de Policía del Condado de Montgomery (MCPD) en camino al Children’s Inn en NIH. El miércoles 11,… Read More
La Policía Busca Pistas tras Serie de Robos de Vehículos en Silver Spring
Los detectives solicitan la ayuda del público para identificar a los sospechosos involucrados en actos de vandalismo y robo de 21 vehículos en el área de Silver Spring. Todos los… Read More
Santa to Ride with Police on Way to Children’s Inn at NIH
Two weeks before Christmas Day, Santa will be riding with the Montgomery County Police Department (MCPD) on the way to the Children’s Inn at NIH. On Wednesday, the first stop… Read More
Virginia Man Sentenced to 7 Years in First Trial Involving Drone Evidence
Jovan Ali, 45, of Fairfax, Va., was sentenced to seven years in prison after a jury found him guilty of second-degree assault. Ali was involved in an altercation April 17… Read More