Peatón Muere Atropellado en University Boulevard
Aman Abraham Gebreyesus, de Silver Spring, murió el 27 de julio cuando cruzaba University Boulevard East en Langley Drive. A las 9 p.m., Gebreyesus, de 30 años, estaba cruzando los… Read More
mcpd
Software Gratuito de Prevención de Robos para Autos Hyundai
Las personas que viven en el condado con vehículos Hyundai pueden obtener una actualización de software gratuita para ayudar a prevenir un método de robo popularizado en las redes sociales.… Read More
Police District Three Commander Trumpets ‘Huge Success’ of Drone Program
Captain Jason Cokinis, Commander of the Montgomery County Police Department’s District Three, celebrated the accomplishments of the police drone program Thursday. “This technology has been a HUGE success for Silver… Read More
Queja Comunitaria Conduce al Arresto de un Hombre Armado
La policía del condado de Montgomery arrestó a un hombre de Takoma Park el 19 de julio en el curso de una investigación sobre un problema comunitario. La policía estaba… Read More
Policía Investiga Acto de Vandalismo en Aspen Hill
La policía del condado de Montgomery (MCPD) investiga un acto de vandalismo que ocurrió el viernes 3 de mayo, aproximadamente a las 7:44 a.m., en la cuadra 3800 de Aspen… Read More
Community Complaint Leads to Handgun Arrest of Takoma Park Man
Montgomery County Police arrested a Takoma Park man on July 19 in the course of an investigation into a community concern. Police were conducting an investigation in the area of… Read More
Cuatro Heridos tras Apuñalamiento en Rockville
Cuatro adultos estuvieron involucrados en un incidente de apuñalamiento, el sábado. Aproximadamente a las 9:40 p.m., el Departamento de Policía de la ciudad de Rockville (RCPD) respondió a un asalto… Read More
4 Injured in Rockville Stabbing Incident
Four adult victims were involved in a stabbing incident on Saturday. At approximately 9:40 p.m., the Rockville City Police Department (RCPD) responded to an assault in the vicinity of Dawson… Read More
19-Year-Old Held Without Bond in Gold Bar Scam
Zhenyong Weng, of Brooklyn, NY, has been arrested for allegedly targeting an 82-year-old Silver Spring woman through a government-imposter-related gold bar scam. According to court documents, Barbara Lampe fell victim… Read More
Detectives Investigan Colisión Fatal en Old Georgetown Road
Detectives del Departamento de Policía del Condado de Montgomery investigan una colisión fatal que ocurrió el sábado 13 de julio. Según el comunicado de la policía, aproximadamente a las 5… Read More
Police Drones as First Responder Program Expanding into Bethesda
Following its pilot program in Silver Spring and Wheaton, Montgomery County Police now plan to add its Drone as First Responder program to Bethesda. Police officers initiate the drones after… Read More
Utility Worked Killed Accidently in Ashton
A utility worker was accidentally killed on the 200 block of Ashton Road in Ashton on Tuesday at noon. The 39-year-old worker died at the scene as a result of… Read More