One Dead, Another Injured in Germantown Stabbing
According to a report by Montgomery County Police, a woman is dead and a man has sustained serious injuries following a stabbing in a Germantown mobile home park Thursday. Montgomery… Read More
mcpd
El Condado Declara Enero como el mes de Concientización sobre la Trata de Personas
Durante 2023, la policía del condado de Montgomery manejó 30 casos de trata de personas, pero “esa cifra es muy baja”, dijo el subjefe Nicholas Augustine. “Este es un delito… Read More
Robo a Mano Armada Cerca de Estacionamiento en Bethesda
La policía publicó un video de vigilancia de los sospechosos de un robo a mano armada, cerca de un estacionamiento de Bethesda, y solicita la ayuda al público para identificarlos.… Read More
Watkins Mill High No Longer on Lockdown
UPDATED at 11:53 a.m. Watkins Mill High School no longer is on lockdown. Montgomery County Police determined the report of a firearm was unfounded. ——————————————————— Watkins Mill High School in… Read More
Policía Busca a Sospechosos de Robo a Mano Armada en un Restaurante Etíope
Los detectives del Departamento de Policía del Condado de Montgomery investigan un robo a mano armada, que ocurrió el jueves 21 de diciembre en el restaurante Etíope Shalla, en la… Read More
Policía Investiga Robo en un Apartamento de Garland Avenue
Detectives del Departamento de Policía del Condado de Montgomery investigan un robo que ocurrió el jueves 11 de enero, en un apartamento en la cuadra 8500 de Garland Avenue. La… Read More
Partido de Baloncesto de Escuela Secundaria Termina en Pelea
Una pelea verbal y física calificada de “peligrosa e inaceptable” por la directora de la escuela secundaria John F. Kennedy comenzó en las gradas de un juego de baloncesto con… Read More
Cientos de Personas Arrestadas por Conducir bajo la Influencia del Alcohol o las Drogas
Los agentes de policía del condado de Montgomery han arrestado, hasta el 13 de enero, a 143 personas por conducir bajo la influencia del alcohol o las drogas. El grupo… Read More
Hombre de 65 Años Arrestado por Presuntamente Agredir Sexualmente a una Anciana
Un hombre de 65 años ha sido arrestado por presuntamente agredir sexualmente a una anciana, en Bethesda. El miércoles 10 de enero, agentes de la policía del condado de Montgomery… Read More
Chevy Chase Teenager Charged with Armed Carjackings
A Chevy Chase teenager was arrested in connection with two carjackings. Montgomery County Police are searching for other suspects. Joseph De-La-Paz, 18, was charged for allegedly committing a strongarm carjacking… Read More
Dos Sospechosos Arrestados por Robos a Mano Armada en 7-Eleven
Stephen Lavance Oates, Jr., de 35 años, y Katrice Ceclia Wood, de 29, han sido arrestados y acusados de dos robos a mano armada que presuntamente cometieron el lunes 8… Read More
Video de Sospechosos de Robo a Mano Armada en Restaurante Silver Spring
La policía publicó un video de vigilancia de los sospechosos en un robo a mano armada en un restaurante de Silver Spring. Según la policía, el mes pasado hombres armados… Read More