Policía Investiga Accidente Fatal en Gaithersburg
Un conductor fue declarado sin vida la madrugada del miércoles después de que el Toyota 4Runner gris que conducía hacia el oeste en la cuadra 14400 de Turkey Foot Road… Read More
mcpd
MCPD: Abiertas Inscripciones de la Academia Hispana para la Comunidad
El Departamento de Policía del Condado de Montgomery (MCPD) informa que las inscripciones están abiertas para la sesión 14, que empezará el 17 de mayo. La clase está limitada a… Read More
Dos Hombres Arrestados en Conexión con Homicidio en Silver Spring
Javier Reyes, de Silver Spring, de 21 años, y a Brian Gaitán-Sánchez, de Bladensburg, de 20 años, fueron arrestados por detectives del Departamento de Policía del Condado de Montgomery (MCPD)… Read More
Llamadas Escolares a la Policía Disminuyen, pero la Seguridad Sigue Siendo una Preocupación
De acuerdo con la información de la audiencia del comité conjunto del lunes, por parte de los miembros del concejo del condado sobre seguridad escolar, justicia restaurativa y participación comunitaria,… Read More
Líder de Pandilla Responsable de Sobredosis en Rockville Sentenciado a 30 Años
El jefe de policía del condado de Montgomery, Marcus Jones, anunció la sentencia del líder de una pandilla de Baltimore, Gregory Butler, quien fue directamente responsable de una sobredosis en… Read More
School Calls to Police are Down, But Safety Remains a Concern
According to information from Monday’s joint committee hearing by county councilmembers on school safety, restorative justice and community engagement officers revealed that so far this school year, calls to Montgomery… Read More
Suspects Arrested in Connection with Gaithersburg Shooting
Two suspects have been arrested and charged in connection with a Walkers Choice Road shooting on March 7. Officers located 18-year-old Demari Brown and a juvenile male after responding to… Read More
Peatón Pierde la Vida Atropellado en Columbia Pike y Stewart Lane
El Departamento de Policía del Condado de Montgomery (MCPS) está investigando una colisión fatal peatonal que ocurrió en Columbia Pike a la altura de Stewart Lane. El jueves 16 de… Read More
Rockville Man Charged with Stealing from Apartment Being Evacuated Due to Fire
Rasheed Duvall, of Rockville, was charged with burglary Montgomery County Police believe he committed while an apartment complex was on fire in Silver Spring. Twenty-fire year old Melanie Díaz died… Read More
Free Rides Available to Keep Roads Safe for St. Patrick’s Day
The Washington Regional Alcohol Program’s (WRAP) St. Patrick’s Day SoberRide® program offers free Lyft rides to keep drivers from drinking and getting behind the wheel. The service is available from… Read More
Germantown Man Arrested for Possessing Fentanyl, Meth, Cocaine
A Germantown man was arrested March 8 and charged with possessing fentanyl and crystal methamphetamines with intent to distribute after the car in which he was a passenger was pulled… Read More
Parada de Tráfico Conduce a la Incautación de Fentanilo y Metanfetamina
Oficiales del Departamento de Policía del Condado de Montgomery arrestaron a Harry Perkins, de 38 años, de Germantown por posesión de fentanilo y metanfetamina cristalina con la intención de distribución.… Read More