On Tuesday, the Montgomery County Council voted 9-2 to approve a bill requiring businesses that stay open overnight to develop a safety plan. This bill was first introduced in February… Read More
Un hombre adulto fue detenido por la policía del condado de Montgomery en relación con un robo a mano armada y agresión sexual, que ocurrió el martes en Northwest Branch… Read More
Detectives del Departamento de Policía del Condado de Montgomery (MCPD) investigan un robo que ocurrió el 10 de abril. Los detectives han publicado fotos de las sospechosas y están pidiendo… Read More
En 2022, el Departamento de Policía del Condado (MCPD) cumplió 100 años. Como parte de su celebración, organizaron un evento familiar en el recinto ferial del condado de Montgomery en… Read More
In 2022, the county’s police department turned 100 years old. As part of their celebration, they hosted a family friendly event at the Montgomery County Fairgrounds in Gaithersburg. More than… Read More
Un estudiante de secundaria resultó gravemente herido cuando intentaba cruzar la calle, el martes por la noche, cerca de la escuela secundaria Seneca Valley. Según la policía y el concejal… Read More
ACTUALIZACIÓN (Mayo 10, 10:36 a.m.): La investigación realizada por los detectives reveló que un Honda CR-V plateado 2018 viajaba hacia el norte por Clopper Rd., cuando por razones aún bajo… Read More
Detectives del Departamento de Policía del Condado de Montgomery (MCPD) arrestaron a un hombre de Baltimore de 20 años por el asesinato de un hombre de Silver Spring, el 9… Read More
Detectives from the MCPD arrested a 20-year-old Baltimore man for the murder of a Silver Spring man on April 9. 20-year-old Kaleab Abebe Berhanu was charged with first-degree murder, home… Read More
Detectives continue to investigate an armed robbery and kidnapping near Shady Grove Road and I-270 on April 23. According to the MCPD, as the victim exited I-270 onto Shady Grove… Read More
La policía de Montgomery arrestó a una mujer de 16 años y a un hombre de 16 años por un robo que ocurrió el viernes 28 de abril, en un… Read More
Los padres de una joven de 17 años fueron acusados de homicidio después de que su hija muriera bajo su cuidado. Dominique y Cynthia Moore fueron arrestados el miércoles 3… Read More