Police are investigating after a man committed a strong-arm robbery at a Dollar Tree in Germantown. At approximately 8:31 p.m. on Nov. 9, Montgomery County Police Department (MCPD) officers responded… Read More
La policía está investigando un robo, después de que un hombre irrumpió en la Escuela Secundaria Internacional Silver Spring por la noche y robó artículos de las aulas. El… Read More
Por segunda vez, en aproximadamente tres meses, se pintaron grafitis antisemitas a lo largo de Bethesda Trolley Trail, en el área del vecindario de Wildwood. Con pintura roja, los vándalos… Read More
Montgomery County police arrested two Hagerstown men in connection to a home invasion involving a child in Silver Spring in September. Denzell Jamare King, 31, and Raymon Purnell Taylor, 19,… Read More
El Concejo del Condado de Montgomery aprobó por unanimidad el nombramiento de Nicholas Augustine como Subjefe del Departamento de Policía del Condado de Montgomery (MCPD). El ejecutivo del condado de… Read More
The Montgomery County Council unanimously approved the appointment of Nicholas Augustine as the assistant chief of the Montgomery County Police Department. Montgomery County Executive Marc Elrich nominated Augustine for the… Read More
La policía dijo que un ciclista de 19 años falleció tras haber sido atropellado por un conductor que se dio a la fuga. William Villavicencio, de Silver Spring, fue trasladado… Read More
During the Beltway Sniper Siege, now twenty years ago, few personalities burned themselves into our collective memory like Montgomery County Police Chief Charles Moose. As Moose led every press conference,… Read More
Selvin Reniery Flores Lagos falleció luego de ser atropellado por un auto, el 22 de octubre en Gaithersburg. Flores Lagos, de 39 años fue declarado sin vida en la escena,… Read More
La policía y el personal de bomberos respondieron al Departamento de Energía (DOE) en Germantown por un paquete sospechoso, según la policía. El 9-11 recibió una llamada a las 11:15… Read More
Detectives del Departamento de Policía del Condado de Montgomery investigan una colisión fatal de dos autos, que ocurrió el sábado 15 de octubre, aproximadamente a las 11:16 p. m., en… Read More
Detectives del Departamento de Policía del Condado de Montgomery investigan dos robos a mano armada a bancos en Gaithersburg. Los detectives han publicado fotos del sospechoso y piden la ayuda… Read More