La Policía Investiga 2 Tiroteos Recientes en Germantown
Los oficiales de policía del condado de Montgomery investigan dos tiroteos en Germantown que ocurrieron en las últimas seis semanas. En el tiroteo más reciente, un joven de 16 años… Read More
mcpd
Policía Investiga Asesinato de Mujer de 20 Años de Rockville
Detectives del Departamento de Policía del Condado de Montgomery (MCPD) investigan el asesinato de Keylin Yolibeth Chavez-Dominguez, de 20 años, quien fue reportada como desaparecida el lunes 2 de enero… Read More
Adolescente con Pistola es Arrestado en Escuela Secundaria Richard Montgomery
Un ex alumno de la escuela secundaria Richard Montgomery de 15 años fue arrestado el martes y acusado de posesión de un arma de fuego en propiedad escolar y otros… Read More
Hallan Dibujos de Esvásticas en Escritorios de Estudiantes en 3 Escuelas de MCPS
Durante la semana pasada, se dibujaron esvásticas en los escritorios de los estudiantes en tres escuelas distintas. Tanto las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery como el Concejo del Condado… Read More
Policía Investiga Robo en Bank of America de Gaithersburg
La policía está investigando un robo en un Bank of America en Gaithersburg y pide ayuda para identificar a un hombre sospechoso. Aproximadamente a las 3:36 el martes, los oficiales… Read More
Hombre de Rockville Declarado Culpable del Asesinato que Ocurrió en Red Roof Inn
Un hombre de Rockville fue declarado culpable de un asesinato que tuvo lugar en un hotel Red Roof Inn, el año pasado. Sergey Danshin, de 35 años, fue declarado culpable… Read More
Traffic Enforcement is Hot Topic at Police Advisory Forum
The Police Advisory Commission (PAC) held its annual public forum on Monday, Jan. 9. Traffic enforcement was the focus for the virtual meeting Early in the meeting, Chairman Eric Sterling… Read More
Silver Spring Man Charged in Shooting; Police Seek Another Suspect
A Silver Spring man was arrested in connection with an Oct. 24 shooting in downtown Silver Spring. Police continue to look for another suspect. MCPD charged Keshawn Simpson, 26, with… Read More
Sospechoso Arrestado tras Apuñalamiento en McDonald’s
La policía del condado de Montgomery arrestó a un sospechoso que supuestamente apuñaló a tres hombres el martes por la mañana dentro de McDonald’s, en el centro de Silver Spring.… Read More
Policía: 3 Apuñalados en McDonald’s del Centro de Silver Spring
La policía del condado de Montgomery dijo que tres hombres fueron apuñalados el martes por la mañana en el restaurante McDonald’s, en el centro de Silver Spring. Los oficiales llegaron… Read More
Policía Investiga una Serie de 4 Robos a Bancos
La policía continúa investigando una serie de cuatro robos a bancos, que ocurrieron entre enero y diciembre pasados en el condado de Montgomery. El Departamento de Policía del Condado de… Read More
Hombre de Silver Spring Arrestado por Tráfico Sexual
Pedro DeJesus Perez Oliveros de Silver Spring está acusado de múltiples cargos de tráfico sexual y prostitución. Pérez Oliveros, de 34 años, fue arrestado el 15 de noviembre por la… Read More