Agujero de 25 Pies Causa el Cierre de Gran Parte de la I-270
Un agujero de 25 pies de ancho ha causado el cierre de gran parte de la I-270 en dirección sur, en el condado de Montgomery. El carril de emergencia del… Read More
mcpd
‘Múltiples Incidentes de Odio’ Causan Preocupación Entre los Residentes
En las últimas dos semanas, aparecieron imágenes de KKK en una búsqueda en Internet de Damascus High School, se colocaron volantes antisemitas con una esvástica en una estación de autobuses… Read More
Subjefe de Policía Civil Bajo Licencia Administrativa
El subjefe civil del Departamento de Policía del Condado de Montgomery (MCPD), Carmen Facciolo, fue puesto bajo licencia administrativa, así indicó el miércoles el ejecutivo del condado Marc Elrich. Durante… Read More
Hombre de Silver Spring es Acusado por Hacerse Pasar por un Oficial de Policía
Matthew Kinsey de Silver Spring fue acusado por hacerse pasar por un oficial de policía, en su intento de ingresar a la puerta principal de Leisure World e identificarse como… Read More
Drivers Arrested for DUI, Striking Police Cars
Police said two drivers were arrested and charged for driving under the influence (DUI) of alcohol and striking police cars over the Memorial Day weekend. On Saturday, May 28, two… Read More
Threats at Churchill High Deemed Non Credible Now Classified as Bullying
Threats made on social media to Winston Churchill High School in Potomac have been classified a bullying campaign, an investigation by Montgomery County Police Department found. MCPD tweeted the night… Read More
Ciclista Pierde la Vida Tras Colisión en Bethesda
Enzo Marcel Alvarenga, de 18 años de edad, perdió la vida el miércoles en Bethesda tras chocar con un vehículo mientras conducía su bicicleta. Los servicios de emergencia llegaron al… Read More
Funcionarios Escolares y Policías Discuten el Rol de los Oficiales en las Escuelas Públicas
Los directores de escuelas secundarias de las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery (MCPS) y oficiales de policía se unieron a un foro, el jueves por la noche, sobre cómo… Read More
El Concejo Adopta por Unanimidad el Presupuesto de $ 6.3 Mil Millones Para el Año Fiscal 2023
El Concejo del Condado de Montgomery aprobó por unanimidad el presupuesto operativo de $ 6.3 mil millones para el año fiscal 2023 y el presupuesto de capital de $ 5.3… Read More
Local Leaders React to Mass Shooting at Texas Elementary School
A teenage gunman opened fire Tuesday morning at Robb Elementary School in Uvalde, Tx killing 19 children. The death toll included two adults, Texas state Sen. Roland Gutierrez told CNN.… Read More
Policía: Hombre Hallado sin Vida Tras Reporte de Disturbios
La policía del condado de Montgomery está investigando la muerte de un hombre que fue hallado en una casa de Silver Spring, tras recibir un reporte de un disturbio. Aproximadamente… Read More
Police: Man Found Dead in Home Following Reported Disturbance
UPDATE May 25 at 9:45 a.m. An autopsy was conducted Thursday afternoon, and Montgomery County Police ruled out the possibility of foul play in the death of a Silver Spring… Read More