1 Herido Tras Incendio de Gaithersburg Causado por una Vela
Según el Servicio de Bomberos y Rescate del Condado de Montgomery (MCFRS), un adulto sufrió lesiones que no ponen en peligro su vida, luego de un incendio el lunes en… Read More
Montgomery County Fire and Rescue Service
No se Reportan Heridos Tras Incendio en el Restaurante Bassett’s en Poolesville
No se reportaron heridos después de un incendio en el restaurante Bassett’s en Poolesville, alrededor de las 2 p.m. el lunes, según las autoridades. El Servicio de Bomberos y Rescate… Read More
No Injuries Reported After Fire at Bassett’s Restaurant in Poolesville
No injuries were reported after a fire at Bassett’s Restaurant in Poolesville around 2 p.m. Monday, according to officials. Montgomery County Fire and Rescue Service (MCFRS) was dispatched for a… Read More
Pepco Dona 1000 Detectores de Humo a MCFRS
El Servicio de Bomberos y Rescate del Condado de Montgomery (MCFRS) recibió detectores de humo donados por Pepco en asociación con Lowes, según funcionarios del departamento de bomberos y rescate.… Read More
Pepco Donates 1,000 Smoke Alarms to MCFRS
Montgomery County Fire and Rescue Service (MCFRS) received smoke alarms donated by Pepco in partnership with Lowes, according to fire and rescue officials. The donation of 1,000 smoke alarms was… Read More
County Program Helps Families Improve Car Seat Safety
Car seat use is one of the best ways to keep children safe and is required in most states. According to Maryland Department of Transportation, one of every two car… Read More
Fire Chief Recounts Dangers of Silver Spring Apartment Fire
Chief Scott Goldstein of the Montgomery County Fire and Rescue Service (MCFRS) describes the Silver Spring fire as a “worst-case scenario” in terms of the way that it developed. On… Read More
Dog Transported to Veterinary Clinic After Collision in Gaithersburg
Montgomery County Fire and Rescue Services (MCFRS) responded to a collision Sunday around 7:30 p.m. where both an adult driver and their dog sustained injuries, according to Chief Spokesperson Pete… Read More
Second Person Dies After Aspen Hill Fire
A woman who was critically injured in a fatal Aspen Hill fire has died. She succumbed to her injuries and died in a hospital, Montgomery County Fire and Rescue Service… Read More
Varias Familias Desplazadas Tras Incendio en Complejo de Apartamentos en Wheaton-Glenmont
Varias familias fueron desplazadas después de un incendio en un complejo de apartamentos de Wheaton-Glenmont el día de Año Nuevo, según el portavoz principal del Servicio de Bomberos y Rescate… Read More
Several Families Displaced in Wheaton-Glenmont Apartment Fire
Several families were displaced after a fire at a Wheaton-Glenmont apartment complex on New Year’s Day, per Montgomery County Fire and Rescue Service (MCFRS) Chief Spokesperson Pete Piringer. Firefighters rescued… Read More
Family Displaced After Fire in Aspen Hill
One family, including two adults and one child, were displaced after a fire Tuesday night in Aspen Hill, according to Montgomery County Fire and Rescue Service (MCFRS) Chief Spokesperson Pete… Read More